Fin de agosto - fin de verano

Hooooola!

tantas lunas! Cómo han estado, mis amigos tan lejanos!? Cómo los ha tratado el invierno chileno? Aquí ya estamos casi en otoño y los estudiantes están entrando a clases. Y yo, por primera vez, no soy estudiante! Una sensación rarísima - pero así es, en fin, uno estudia para poder trabajar luego, o no? Y lo que es aún más raro es que tengo trabajo, sin haber buscado casi nada :) Y yo quejándome de la crisis!

La última vez que escribí estaba viviendo en la casa de mis padres, trabajando con ellos, con las plantas y verduras. Aquí viven mis padres, y como ven, la casa está pegada a un invernadero donde cultivan especias como albahaca, cilantro, menta, perejil, orégano...:



Mi trabajo era, por ejemplo, sacar maleza. Aquí pueden ver el excelente resultado del trabajo de una hora, una mañana en junio, cuando tenía que sacar la maleza de las plantitas de frutilla, con las típicas fotos de antes y después:

Antes


Después


Pero lo interesante es que al mismo tiempo estaba sacando otro tipo de maleza, o sea, editando un libro para una señora de 90 años, corrigiendo faltas de ortografía y "limpiando" el texto. En el fondo es lo mismo, difícil y tedioso, pero muy grato ver el resultado después.


Qué más hice este verano? Sí, salí a hacer montañismo en julio, en un lugar hermoso en el sur de Islandia. Es un camino que se llama Laugavegur y la caminata demora 3 días en total c (o eso pensé yo, hasta que me enteré de que una vez al año corren este mismo camino en 4 horas y media! me parece hasta irrespetuoso! jajaja)

Fue una experiencia increíble, durmiendo en carpas casi sobre la nieve, comiendo pescado seco y nueces por cuatro días, cruzando ríos glaciales y montañas cubiertas de nieve y pasando por geysers con agua hirviendo, cuevas de hielo y cañones magníficos - todo con tiempo increíble, y eso en Islandia es como ganar la lotería. Fue realmente increíble, y yo que casi no había ido por el miedo de no poder aguantar 4 días de caminata - pero se puede! Por lo menos con sol y con compañeros tan buena onda como los míos :) En este link pueden ver las fotos que sacaron mis amigos, están muy buenas. Y acá van algunas de las mías:







Me quemé hasta los párpados, por eso tengo los ojos hinchados ;)




Bueno, pero eso fue el verano. Ahora a la actualidad. Me cambié de casa hace como un mes y ahora estoy viviendo en la capital, Reykjavík, con mi hermanita. Ella ya entró a estudiar, y yo tenía pensado buscar trabajo y vivir tranquilamente de la plata que me paga el estado por estar cesante ;) No pensé que el segundo día de búsqueda iba a encontrar pega, y en lo que estudié, traducciones! Es una oficina de traducciones aquí en Reykjavík, la más importante del país, y voy a traducir del inglés al islandés. Son textos de todo tipo que tengo que traducir, desde celulares hasta manuales para lavadoras... o algo un poco más entretenido ;) Empiezo el 8 de septiembre pero... primero voy con mi coro a Groenlandia! Vamos a ir de viaje por 4 días a Nuuk, la capital de Groenlandia. Y si piensan que somos pocos que vivimos en Islandia, con 320.000 habitantes, bueno, les digo que Islandia es como China en comparación con Groenlandia... allá viven 15 mil personas en la capital, y 57.000 en todo el país. Y allá sí que comen focas y osos polares y usan trineos de perros... así que a sacar hartas fotos!! Aquí pueden ver una foto muy bacán de la capital, Nuuk (hagan click para agrandar).

Bueno, ahora me saqué un peso de encima, por fin escribí algo en esta página! Ahora sólo espero que disfruten y que dejen sus comentarios!

Les mando mucho cariño y muchos besos y abrazos, no pasa un día sin que piense en mis amigos en Chile, y espero volver a verlos pronto!


(foto por Rodrigo)